ท้าวความตามท้องเรื่องเดิม ว่าด้วย ป๋าบัติ A.J. เจ้าเก่า...

หิ้วสมบัติกลับมาบ้าน... [photo]

.

หลังจากค้นพบว่ามันสามารถเล่นไฟล์ DivX, Xvid และ Mpeg4 ได้
รวมถึงมีพลังมหัศจรรย์ในการอ่าน Sub มาแสดงผลได้ด้วย

แต่เบื้องต้น ได้ข้อสรุปว่า รู้จักแต่ Srt

ป๋าบัติ รู้จักแค่ Srt?...

ทำให้ผมมาทดลองต่อว่า ตกลงแล้ว มันอ่านไฟล์อะไรได้บ้าง
อ่านไทยได้หรือไม่ และแสดงผลเป็นอย่างไร...

นี่คือภาพจากการทดสอบ Sub Eng จากเรื่อง Ratatouille

Ratatouille (2007)

แน่นอนครับ Sub Eng กับไฟล์ DivX จาก aXXo เล่นจากแผ่น
คุณภาพของภาพ ดีกว่าแผ่นซูมโรงเยอะแยะ ใกล้เคียง DVD และดีกว่า VCD

Sub ที่ได้มีสีเดียว คือสีเหลือง และตัวค่อนข้างเล็ก
มีจุดซ้อน และจะอ่านยากเล็กน้อย สำหรับคนสายตาไม่ค่อยดี

และจากการทดลองยัดไฟล์ Sub สารพัด format เข้าไป พบว่า....

มันก็อ่านได้แต่ .srt จริงๆ นั่นแหละครับ ไฟล์อื่น นิ่งสนิท...

ส่วนเรื่องภาษาไทย ที่น่าจะเป็นความหวังอันสูงสุด พบว่า...

อ่านไม่ได้ครับ... จากการทดลอง มันรู้จักแต่ ASCII ขึ้นเหมือนลืมลง font Thai
ขนาดพยายามเปลี่ยนไฟล์เป็น Unicode ก็กลายเป็นอ่านไม่ได้เลย

สรุปเรื่อง Subtitle ได้ว่า

1. ซับตัวเล็ก มีสีเดียว อ่านค่อนข้างยาก
2. รองรับแต่ภาษาอังกฤษ
3. รองรับแต่ไฟล์ srt

และแถมท้ายด้วยเรื่องการอ่านไฟล์จาก USB, SD Card

ผมลองใช้ Thumb Drive ยัดไฟล์หนังไปเล่นดู
ใช้ไฟล์ตัวเดียวกัน ถ้าใช้ media อื่นที่ไม่ใช่แผ่น CD, DVD
จะไม่สามารถสั่ง Forward, Reward หรือ Goto ข้ามตำแหน่งได้เลย
แต่ถ้าเล่นจากแผ่น สามารถทำได้ตามปกติ

.

Verdict:

- เล่นแผ่นเผา แผ่นเป็นรอยได้สบาย รองรับแผ่นประหลาดได้หลายยี่ห้อ

- ไม่มีภาคขยายเสียงในตัว ถึงจะรองรับ 5.1 Channel ก็ต้องซื้อ Amp อยู่ดี

- เอาไว้เล่นไฟล์พวก MV หรือคลิปที่โหลดมาจาก internet บนจอใหญ่ๆ สะใจ

- ถ้าจะดูหนังโหลด ไม่สนซับไทย ก็ถือว่าทำได้ดีทีเดียว

- แน่นอนครับ หนังที่ไม่สนว่าเนื้อเรื่องเป็นไงหรือจะพูดอะไร ก็ทำได้ดีเช่นกัน...

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

embarrassed
แล้วใส่ sub ยังไงครับคุณโก๋
เขียนไฟล์หนัง กับไฟล์ sub เป็นอันเสร็จเหรอครับ
คือคุณ DVD ที่บ้านก็รองรับแผ่นผีทั้งหลายนี่แหละ
ที่ผ่านมาผมฝัง sub ลงไปในหนังมาตลอด
ถ้าเขียนไฟล์แยกจากกันได้ก็ดี ไม่เสียเวลาฝังอ่ะครับ
confused smile

#1 By AkE on 2007-11-05 21:56

ก็ไปหาไฟล์ sub มาจากเน็ตครับ
แล้วก็เปลี่ยนชื่อไฟล์ให้เหมือนไฟล์ avi
แต่นามสกุลคงเดิมครับ

#2 By โก๋สิจ๊ะ on 2007-11-05 21:58

sad smile
แฮะๆ ผมอาจจะถามไม่เคลียร์
หมายถึงในแผ่น ผมก็แค่มีไฟล์หนัง กับไฟล์ sub ที่มีชื่อเดียวกัน
ไม่ต้องฝัง sub ไม่ต้องเผาเป็น dvd
แค่มีไฟล์ก็พอ ใช่ไหมครับ

#3 By AkE on 2007-11-05 22:09

เอ่ ผมโหลดคอนเสิร์ตหลายอันเหมือนกันแฮะ
ไว้ไรท์มาดูในทีวีมั่งดีกว่า confused smile

#4 By dionysos.exe on 2007-11-05 22:36

#3 ถูกต้องครับ เผาแบบ Data DVD ได้เลย

#5 By โก๋สิจ๊ะ on 2007-11-05 23:06

มีทางเป็นไปได้ไหมที่จะ hack firmware มัน

#6 By Snare on 2007-11-05 23:46

ทำได้ครับ แต่ผมทำไม่เป็น

#7 By โก๋สิจ๊ะ on 2007-11-06 08:16

ข้อสุดท้ายนี่คงจะwork กับน้าบัติที่สุดนะคุณโก๋..อิอิ
จะได้เห็นกันชัดๆ

#8 By ยายแม่บ้าน on 2007-11-06 11:36

big smile
โอเคครับ เท่ากับผมเข้าใจถูก
Thanx a lot ครับคุณโก๋

#9 By AkE on 2007-11-06 20:30

สงวนลิขสิทธิ์ Creative Commons:Attribution-Noncommercial 3.0 Unported